Cardillo & SorageMemórias de uma pesquisa familiar

Um índice compartilhado · por Ramon Sorage

Registros vistos.

Ao procurar nossa família, passamos por muitas outras. Compartilhamos aqui os nomes que anotamos e as páginas que consultamos.

Explore as transcrições

Por localidade e ano

Os recortes abaixo reúnem os nomes que já transcrevemos, com suas referências e graus de leitura. São transcrições parciais; os anos indicados não representam cobertura integral dos livros. Ver o catálogo de listagens →

Catanzaro

Gioiosa Marea

Laganadi

Messina

Montevideo

Pellaro

Podargoni

Reggio Calabria (Pellaro)

Sant'Eufemia d'Aspromonte

Santo Stefano in Aspromonte

Scilla

Tropea

Sobre esta lista e os graus de leitura

Um catálogo em construção

Reunimos aqui anotações feitas durante nossa pesquisa familiar, incluindo nomes de outras famílias encontrados nas páginas que percorremos. As transcrições são seletivas e podem conter erros ou lacunas. Um mesmo indivíduo pode aparecer em vários documentos; nomes iguais também podem pertencer a pessoas diferentes.

Os graus abaixo descrevem nossa leitura do texto. Não confirmam a identidade da pessoa nem seu parentesco.

Leitura certa
Texto transcrito sem dúvida de leitura assinalada no campo principal. As ressalvas de outros campos, quando houver, aparecem nos detalhes.
Leitura provável
Leitura proposta, que ainda pede conferência.
Leitura duvidosa
Há dúvida explícita na leitura. Preserve os sinais de incerteza ao citar.

Quando uma tabela de leitura não informa o grau de certeza de cada nome, suas entradas permanecem provisórias. A informação de conferência nos detalhes distingue a leitura de imagem já registrada de uma segunda conferência. Dúvidas nos nomes e trechos parciais continuam indicados.

O que foi consultado

Página lida inteira
Todas as linhas foram lidas em boa resolução. Isso não significa que todos os nomes tenham sido transcritos neste catálogo.
Busca dirigida
Procuramos sobrenomes ou trechos específicos. A página não foi lida integralmente.
Só cabeçalho
Abrimos a imagem apenas para identificar seu conteúdo ou sua posição no volume.

Imagens revisitadas podem reunir mais de uma cobertura registrada. A transcrição de um ato não transforma a leitura de toda a página em integral. Anos e intervalos referem-se às entradas catalogadas; não indicam cobertura contínua dos livros. Os nomes de um mesmo ato são apresentados como participantes daquele documento; isso não atribui parentesco entre eles.

Fontes, acesso e privacidade

As imagens permanecem nos portais de origem, que podem exigir cadastro ou ter restrições de acesso. Este catálogo é independente desses serviços. Publicamos transcrições próprias e links; não hospedamos imagens dos documentos.

A seleção pública tem cortes por tipo de registro e segue as regras de privacidade do site: nascimentos e os demais registros, até 1925 (cem anos); óbitos, até 1955 (setenta anos), e só de pessoas que comprovadamente nasceram até 1925. Ninguém nascido depois de 1925 aparece aqui. Descrições das páginas resumem sua estrutura; notas internas e anotações posteriores ao corte não são copiadas para cá.

Encontrou um erro? Escreva para rsorage@gmail.com, indicando a ocorrência e a referência do documento. O link de cada entrada permite apontar exatamente o trecho a corrigir.