documentato letto in una fonte primaria · molto probabile più fonti concordano, senza un documento unico · ipotesi spiega i dati, non è provata · aperto nessun dato per decidere.
01 / Laganadi, 1849–1881
La famiglia
Antonio Suraci, falegname, nacque a Laganadi l'11 novembre 1849, figlio di Domenico Surace e Grazia Romeo. Francesca Versaci, filatrice, nacque il 16 luglio 1851, figlia di Luigi Versaci e Teresa Calarco. Nessuno dei due sapeva scrivere. documentato
Antonio era vedovo. Nell'ottobre 1876 aveva sposato Giuseppa Angela Giuffrè; la figlia Grazia fu battezzata l'11 agosto 1877 e morì due giorni dopo, e Giuseppa morì il 16 agosto, a 29 anni. Antonio e Francesca si sposarono in chiesa il 21 ottobre 1878 e in Comune il 16 novembre 1878. documentato
Ebbero due figli conosciuti: Michele Domenico, nato il 4 agosto 1879, e Luigi, nato il 25 dicembre 1881. documentato Nel registro dei battesimi Luigi è Aloysius, n. 89: nato «die vigesima quinta», il giorno di Natale, e battezzato il 26. La lettura è certa in una nuova fotografia dell'atto, inviata dall'archivio diocesano nell'ottobre 2026. L'atto di nascita civile n. 30 indica il 26 dicembre alle 8.20, il giorno in cui il padre lo dichiarò: in quella settimana lo stato civile di Laganadi annotava come giorno di nascita quello della dichiarazione, come mostrano altri tre bambini battezzati dallo stesso parroco. In famiglia, in Brasile, si ricordava che il suo compleanno era il giorno di Natale.
02 / Una generazione sopra
I nonni di Luigi
- Domenico Surace e Grazia RomeoLui morto il 6 maggio 1863, figlio di Francesco Surace e Anna De Majo; lei morta il 28 marzo 1875, figlia di Angelo Romeo e Carmela D'Agostino. Figli documentati: Alessio (1841), Caterina († 1899), Angelo (1847), Antonio (1849), Anna e Giuseppe. documentato
- Luigi Versaci e Teresa CalarcoLui nato il 4 agosto 1810 e morto nel gennaio 1880, figlio di Michele Versaci e Antonia Sidari; lei nata il 18 aprile 1817 e morta il 15 febbraio 1877, figlia di Domenico Calarco e Francesca Nunnari. Sposati nell'agosto 1838. Figlie documentate: Maria Rachiela (1841), Carmela Maria (1846) e Francesca (1851). documentato
03 / Carangola, Minas Gerais
In Brasile
Il 12 aprile 1902, in una fattoria del distretto di Carangola, «Luiz Sorate», 20 anni, contadino, sposò Isolina Vecchia, nata nel 1884 a Casalbuttano ed Uniti (Cremona). Dichiarò di essere «natural da Cidade de Mecina na Italia», figlio di «Antonio Sorati e Dona Francisca Versagis», entrambi già morti. Per quasi vent'anni abbiamo cercato a Messina, inutilmente. Morì a Carangola il 26 settembre 1936 come Luiz Sorage, commerciante, lasciando otto figli. documentato
Che il Luigi Suraci di Laganadi e il Luiz Sorage di Carangola siano la stessa persona lo dicono i nomi di entrambi i genitori, le età esatte nel 1902 e nel 1936 e il ricordo del compleanno a Natale. Manca ancora un documento che dica le due cose insieme. molto probabile
04 / La domanda aperta
Cosa non sappiamo
Dopo il dicembre 1881 la famiglia scompare dai registri di Laganadi: né i registri civili né quelli parrocchiali riportano altri figli, matrimoni o morti di Antonio, Francesca, Michele o Luigi. I fratelli di Antonio, invece, continuano a comparire. La spiegazione più semplice è che i quattro siano partiti insieme, probabilmente negli anni Ottanta dell'Ottocento. ipotesi
Non sappiamo quando partirono né da quale porto, né dove morirono Antonio e Francesca (prima del 1902), né che fine abbia fatto Michele. aperto
05 / Un altro ramo
Il ramo americano
Angelo Suraci, fratello di Antonio, nato l'8 marzo 1847 e sposato con Anna Princi, partì da Napoli nel 1909 con la moglie e quattro figli per Cleveland, nell'Ohio, dove morì il 31 marzo 1914; il certificato di morte lo chiama Angelo Serace. molto probabile C'è una sintesi in inglese.
06 / Fonti e contatto
Fonti
Archivio di Stato di Reggio Calabria, stato civile di Laganadi, sul Portale Antenati: nascita di Luigi, 1881, atto n. 30 ↗ e matrimonio di Antonio e Francesca, 1878 ↗. Archivio Storico Diocesano di Reggio Calabria-Bova, registri parrocchiali di Laganadi ↗. Gli atti brasiliani sono copie integrali rilasciate dal Registro Civile di Carangola. L'elenco completo è nella pagina in portoghese. Non pubblichiamo immagini dei documenti: i link portano ai portali ufficiali.
Per i parenti
Discendete dai Suraci o dai Versaci di Laganadi?
Mi piacerebbe molto sentirvi, soprattutto se avete notizie di Michele Suraci, nato nel 1879, o di una famiglia Suraci partita per il Brasile alla fine dell'Ottocento.
Scrivete a rsorage@gmail.com.